10 de enero de 2015

{Review} Bûche de Noël - LUSH

¡Hola! ¿Cómo estáis? Por aquí ya hemos vuelto a la rutina; de hecho, comencé las clases de inglés y francés esta semana, y si le sumamos a eso los proyectos pendientes que tenía... bueno, ¡espero tener tiempo de actualizar al menos una vez por semana!
Hoy quería hablaros de un producto de LUSH un poquito especial, "Bûche de Noël", una limpiadora facial que huele a almendras dulces ❤️

Hello again! How are you doing? January is here again, and I started english and french lessons thsi week, so I hope I'll have time to write post at least once a week!
Today I want to share my thoughts about a special LUSH product, "Bûche de Noël", a winter face cleanser which smell like sweet almonds ❤️

Bûche de Noël Limpiadora LUSH Envase
  • Nombre: Bûche de Noël
  • Ingredientes: Almendras Molidas (Prunus dulcis), Caolín, Glicerina, Mandarinas Satsumas Frescas (Citrus reticulata), Arándanos Secos (Vaccinium macrocarpon), Manteca Orgánica de Cacao de Comercio Justo (Theobroma cacao), Brandy, Aceite Esencial de Almendra (Prunus Amygdalus amara), Aceite de Vetivert (Vetiveria zizanoides), Aceite de Ciprés (Cupressus funebris), *Linalool, *Cinnamal, Perfume, Alga Nori (Algae), puede contener Abeto de Caramelo 
    *Se da de forma natural en aceites esenciales.
  • Presentación: Bote de 100g / €9,50  (Edición especial)
Esta limpiadora facial es una edición especial de Navidad, así que... ¡supongo que no podréis encontrarla hasta el año que viene! En la descripción de la web, LUSH la cataloga como hidratante, suave y fresca.

This cleanser is a Christmas edition (so maybe you have to wait until next Christmas...) and LUSH describes it as moisturizing, soft and fresh.


¿Cómo se usa?
Antes de usarla, recuerda limpiarte bien la cara (por ejemplo, de maquillaje)
Coge un pellizco de limpiadora y póntela en la mano. Añade un poco de agua y mézclalo bien (¡no eches demasiada o quedará demasiado líquida!)
Con la cara limpia, aplica la mezcla con un masaje suave, evitando la zona de ojos y labios y haciendo hincapié en los puntos que lo necesiten. Lávate la cara con agua templada, eliminando todos los restos de la limpiadora.

How to use it:
Before using it, clean your face from makeup, grease, dirt... just clean it!
Take a little amount of cleanser and put it on your hand. Then, add water to mix it properly (not too much or you won't be able to apply it!)
Gently scrub your skin with the cleanser, avoiding eyes and lips, and remove with lukewarm water. 


Opinión:
En primer lugar, quiero destacar lo maravillosamente que huele este producto. Huele a almendras nada más abrir el bote, a frutitas de otoño/invierno y... sí, definitivamente huele a Navidad.
Bûche de Noël es una opción bastante buena si lo que buscas es una limpiadora suave; tengo la piel bastante sensible, y además de limpiar toda la suciedad de la carita, no me ha hecho ningún daño.

¿La recomendarías?
Definitivamente, ¡sí! Ya estáis tardando en añadirla a vuestra lista para las próximas navidades.


My opinion:
First of, it smells wonderful, like sweets almonds and yeah, like Christmas! 
I think Bûche de Noël is a good cleaner, since it doesn't damage my sensitive skin at all and yet it cleans pores and removes both dead skin and dirty spots. After cleaning, it leaves a smooth sensation
However, if you are looking for a strong cleanser, this isn't the best option.

Recommended?
Yes! Add it to your Christmas wishlist next year!

No hay comentarios :

Publicar un comentario