21 de febrero de 2016

365 Lifestyle Lolita Challenge: Week 8

Tanto a mi novio como a mí nos encantan los juegos de mesa, y siempre tenemos uno a mano para jugar cuando vienen amigos a casa, ¡aunque no llueva! ¿Debería adaptar alguno al lolita? Aún sigo intentando formar mi baraja de Cards against humanity...
My boyfriend and I love parlor games, and we always have one or two at home to play with friends, even if it isn't raining! Should I lolify them? I'm still trying to make my Cards Against Humanity lolita cards...
Todo lo relacionado con antigüedades y objetos vintage me vuelve loca, aunque no suelo tener dinero para adquirirlos. Me siento muy afortunada porque, este fin de semana, me tocó un broche de este estilo, de López-Linares Vintage Jewelry, en la rifa del Telling Tales. Es precioso, ¿verdad?

I love antique items! Here in Madrid we have a lot of Vintage and antiquery stores. I won a vintage-like brooch by López-Linares Vintage Jewelry at the Telling Tales raffle ❤ Isn’t it great?
A nadie le amarga un dulce, ni tampoco un like, así que suelo ir dando corazoncitos a los preciosos coords que encuentro en Instagram, o dejando comentarios de vez en cuando en Closet of Frills. ¡Y hoy no podía ser de otra forma!
I usually go through Instagram to like all the great coords! I compliment some coords at Closet of Frills too.
Espalda recta, sacamos pecho y... ¡barbilla arriba! Poquito a poco voy aprendiendo a mantener la postura ~
Straighten up, girls! I'm still learning how to keep a nice posture ~
Las preguntas del test podéis encontrarlas (en inglés) aquí y aquí, me ha parecido bastante divertido (¿Por qué siempre me resultan estúpidas algunas de estas preguntas?)
He tenido un 50% de respuestas que podríamos asociar al lolita, pero el otro 50% me granjearían el odio profundo de Misako Aoki... Hmmm...
You can take this quiz here and here, it’s so funny! I got about 50% “lolita” answers and the other 50% “not-so-loli” ones… 
 *sips tea*
El primer vestido lolita que tuve fue el Emmelina JSK de Innocent World. Lo encontré de segunda mano (prácticamente nuevo), por un precio fantástico, y que tuviera estampado floral terminó de enamorarme.
Hace tiempo que lo vendí, a una lolita española que tenía mucha ilusión por construir su armario, ¡espero que le haya traído tanta felicidad como a mí!

My first lolita dress was Emmelina JSK by Innocent World. I love floral patterns and I found this one at second hand market for a good price!
I recently sold it to a new spanish lolita, and I hope Emmelina is making her so happy as it made me!
Hay varias páginas y aplicaciones que nos dan instrucciones para mirar el cielo nocturno y localizar algo más que puntitos brillantes dispersos. A mí no me gusta demasiado Google Sky Map (puede que sea porque mi móvil no responde demasiado bien, o porque no acabo de pillarle el tranquillo) pero incluso con un mapa en papel podéis pasar un rato genial adivinando constelaciones.
There are several webs and apps that allows you to look for stars and constellations. Personally I don't like Google Sky Map that much, but you can find the one that floats your boat!