28 de junio de 2015

{Lolita 52 Challenge} What's in my closet, but I haven't worn yet!

¡Madre mía, cuánto tiempo sin escribir! Todo tiene su explicación, y mi ausencia viene dada por una semana de enfermería (después de incontables visitas al médico, descartar apendicitis y demás, parece que estoy algo mejor) que redujo mis ganas de encender el ordenador a números negativos. Ahora toca recuperar todo el tiempo perdido y centrarme de nuevo en el proyecto, ¡con fuerza y ánimo! (Ay...)
Como no todo iba a ser malo, puedo decir que aprobé los exámenes de inglés y francés. Me llevo dos certificaciones, así que el año que viene no tengo necesidad de completar cursos si me veo sin tiempo (puedo dejarlo para más adelante), lo cual es un alivio.

Y, pasando al tema que nos ocupa hoy, voy a contaros que aún no he estrenado el último vestido que llegó a mi armario, hace ya una semanita. Mi última adquisición, y regalo de cumpleaños adelantado, es el Angel's Window de Baby, uno de mis vestidos bordados (¿bordados? ¿con apliques? ¿ambos?) preferidos de esta marca.
Cuando abrí el paquete, pensé que era la cosa más bonita del mundo. Puede parecer un poco difícil de combinar (no me hago a la forma de los tirantes/mini-mangas, y con este calor, dan ganas de prescindir de la camisa), y el detalle de que las alas de los querubines no vinieran cosidas no me agradó mucho, aunque planeo arreglarlo antes de estrenarlo, pero aun así, es sencillamente precioso, y me muero de ganas de tener una ocasión especial en la que estrenarlo.
Oh, hello! I hope you are all doing well. I've been feeling sick the whole week (I've even been at the hospital twice...), so I haven't been able to update until now!
First, I would want to tell you that I have passed my english and french exams! Now I have my certifications (B1 English - A2 French) so it doesn't really matter if I haven't any time to study next year.

Today's topic is "What's in my closet, but I haven't worn yet!", so I will talk about a dress that arrived last week, but I haven't had time (or have felt like wearing lolita in general, summer is here!) I recently bought Angel's Window JSK by Baby, the Stars Shine Bright, one of my favourite embroidery designs. The JSK is so beautiful and full of details! Even if I didn't like that the cherubs wings are not attached (I'm planning to fix that) I think is a really well-made garment. Good job, BtSSB.